¡Buenas! Me llamo Alana y formo parte de la familia de MK como traductora desde febrero de 2017.

La oveja negra de la familia... crecí escuchando desde música clásica hasta cosas como Gloria Estefan (gracias papá y mamá, ja, ja, ja) pero un día descubrí otros géneros que me hicieron saber lo que realmente me gustaba. Ahora escucho de todo menos reggaetón... ¡puaj!
Adoro a los animales, pero los gatos son mi debilidad. Y mis peterbald, Triss y Ren, mi pasión.
Estudio idiomas por mi cuenta. Actualmente japonés y polaco.
Leer, escuchar música y jugar videojuegos ocupan gran parte de mi tiempo libre.
Creé el Club de Fans/Street Team de la banda polaca Percival & Percival Schuttenbach (colaboradores en la banda sonora de The Witcher 3 Wild Hunt) en España, y tengo una agencia de promoción artística en medios (TOTEM Press&Media Promotion).
Resumiendo: soy melómana, ailurofílica, onironauta, adicta a los videojuegos, curiosa, impulsiva, algo melancólica, observadora y nada rencorosa. Ah, ¡y una metalhead! _\m/